茶窓閒話 (現代語でさらりと読む茶の古典)

今日庵文庫発行の「茶窓間（門構えの中は月）話」に挑むことにしたが、くずし字が全く読めない…。辞書を片手に試みたものの、遅々として進まず、苛立ちは募るばかり。藁にも縋る思いで、この本を購入したが、大変役に立った。今日庵文庫発行の厳然たる現代語訳ではないので、一字一句合致しているわけではないが、大筋はわかる。確かに茶事や茶会では、世間的な雑談は古来禁じられ、それは現在も変わりません。しかし、茶道のお稽古は、点前が中心。それだけでは数寄談義に加わろうにもついていけず、天候や花鳥風月に関することのみ話す、何の面白みもない苦痛な４時間になってしまいます。所作や点前手順をしっかり体得することはもちろんですが、並行して本書のような「数寄雑談」を自ら学ぶことも大切な修養です。